翻译带来的益处

翻译带来的益处

拥有自己使用语言版本的《圣经》来之不易,我们应当好好珍惜。

作者:约拿单·唐尼

教会领袖跟以往一样沮丧地困惑着:城市里,许多的人称自己跟随上帝,却缺乏对祂话语的了解;许多人想要服侍上帝,却因为日常生活、政治环境和他人对信仰的敌意而受到阻拦。

现代国家可能正面临[……]

继续阅读

发展中国家宣教到底是什么样的?

发展中国家宣教到底是什么样的?

来自世界南部(Global South)1 的基督徒给国际宣教带来生机。下文将为您详细道来。

作者:多尔卡斯·程·拓尊(Dorcas Cheng-Tozun)

美·恩多罗(Beauty
Ndoro)和她的丈夫来自津巴布韦,一直居住在首都哈拉雷城外的贫[……]

继续阅读

祷告与行动

祷告与行动 

作者:约翰·亨德里克斯

祷告是一个需要谦卑、弃绝骄傲、承认需要,并承认倚靠基督的境地。我们必须将依靠的祷告放在所有的努力之前,因我们常常忽视祷告,并且尝试以自己意志的力量,去完成神放在我们心中,要我们去做的事。但是,另一方面,祷告却没有行动也是愚蠢的。在任何处境下[……]

继续阅读

为你的祷告生活注入活力:六样事实

为你的祷告生活注入活力:六样事实

作者:威廉·伯克斯坦

1845年,传道士威廉·沃尔福德(William Walford)向全世界介绍了一首新赞美诗《祷告良辰》(Sweet hour of prayer)。在第二节中,他写道:

祷告良辰祷告良辰。使我离开世事操心;
引我到父施恩座前,将我[……]

继续阅读

真正的改教家

真正的改教家

作者:伯克·帕森斯

“不断归正”(Semper reformanda)的口号已经被人劫持了。这是当今最被滥用、误用、误读的口号之一。激进改革派已经俘掳、残害了这个十七世纪的格言,而且强行要求我们的神学、我们的教会和我们的信仰告白都必须与时俱进,以适应同样日新又新的文化。然而[……]

继续阅读

上帝的故事、我们的故事

你带着三岁的女儿赶到急诊室,你本以为她只是得了普通感冒。一小时后,医生告知你她得了致命的基因疾病。你的第一个念头是祈祷。为什么?因为你相信有一位上帝在干预这个世界。你的祈祷行为说明,你相信这个世界,包括你和你的女儿在内,并不是自我创造而来的,也不是自我维持的。有一位上帝,本身超越世界,也创造了这世界[……]

继续阅读

瘟疫与教会:疫情中得胜的教会

前言

在疫情中,社交隔离成为各国政府普遍的政策。而许多教会也因此暂停了公共聚集敬拜。各地的大小教堂在主日大门紧锁,里面空荡无人,让人寒心的场景。许多信徒哀叹:连教会都关门了!一位意大利的神父哀叹:全世界的教堂里都没有人了,这比战争时期还要糟。这不禁让我们不得不反思,在社交隔离中,教会在哪里?在[……]

继续阅读

疫情期间是否该暂停会众聚集?

前言

从2020年1月份开始,新冠病毒的威胁从武汉蔓延到全球。美国联邦政府宣布全国进入紧急状态,加州政府已经禁止10人以上的聚集。我曾经在1月25日除夕夜写过一篇文章《基督徒该如何面对瘟疫》,其中略略提到聚会的问题,但没有展开细谈,也没有给出任何结论。原因是,当时还为时尚早,不知道这个疫情会持[……]

继续阅读

圣灰日星期三:消费主义属灵观

又到了传统的大斋期,从圣灰日星期三开始。这也是每年我们这些认信派再次猛攻新型福音派传统的时候,一些福音派“专家”,没有与任何持守斋戒的宗派有从属关系,却撰文吹捧大斋期,以食他们的折衷主义追随者们。

瞻礼单(liturgical calendar,译注:规定全年礼仪的日历)发展于公元四世纪以后,[……]

继续阅读